Wednesday, August 14, 2013

茶泡飯三姐妹 rice tea bowl

茶泡飯三姐妹


 「果然還是要茶泡飯,對吧!」頓時,三個女人就以齊聲地方式說了「捏~」(拉長音)。

因為三種不同口味的茶泡飯被稱為深夜食堂「茶泡飯三姐妹」。編導將她們以詼諧方式呈現,一邊吃著茶泡飯,一邊數落責備男人的不是。話題永遠纏繞在男人身上,誓言要一同追求真愛。但真愛是否真的這麼困難呢?而幸福也如此難以追求呢? 

先來說說茶泡飯吧,茶泡飯其實是一道相當簡單的料理,好吃在於清淡爽口的風味,隨著配料差異,也有著不同的味覺享受。帶有油脂的鮭魚,讓飯更為潤口;鱈魚子柔軟濕潤,顯得鮮美醇厚;紀州梅釀製的鹹味也增添不少酸甜口感。因此隨著每個人的喜好及習慣,發展出各式各樣的搭配方式。茶的清香滲入飯中,有著去油解膩的功效,成為日本人應酬文化獨特的解酒方式,也是家中非常容易作的料理。

「想單純一些,就像茶泡飯一樣,沒有必要考慮太多。美味的東西就是美味,就夠了」。深夜食堂裡老闆這樣說。好像簡單說出幸福其實沒有那麼遙遠,所謂標準也是我們給自己的約束。對於事物的衡量久而久之束縛住自己,好像沒辦法改變,不管是自己追求、或是別人所要求的。像是我們習慣去同一個地方吃著同一道料理。不妨如片中和朋友交換分享自己喜歡的口味吧,或許會有更多發現與新的可能,說不定會倍感幸福唷。

份量/ 3人份(三種口味各1份)
必備材料
白飯 3碗
煎茶 3小杯(也可以為玄米茶、綠茶)
高湯 3小杯 / 水:醬油比例為3:1
(可直接使用鰹魚醬油稀釋;或是日式高湯(柴魚昆布底)加入醬油)

餡料(可依照個人喜好作調整)
紫蘇/用手拍過/捲起切絲 少許
海苔絲 少許
白芝麻 少許
柴魚片 少許
蔥/切末 少許

三姐妹的心頭好
梅干(紀州梅)/ 去籽剁碎 1顆
鱈魚子(或明太子)/ 去皮取肉 1/3條
鮭魚 30g

做法
1. 白米與水1:1煮好靜置。



2. 處理心頭好的部分,依序處理梅干、鱈魚子和鮭魚。鮭魚先熱鍋,煎至兩面上色後下醬油,口味可以稍微偏鹹、並煎的偏乾,炒開之後加入醬油與1小撮鹽巴。

3. 將飯放入碗內,再放入準備好的心頭好與餡料。



4. 倒入泡好的茶與高湯。

No comments:

Post a Comment